BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:47@wir-halle.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin;VALUE=DATE:20250919
DTEND;TZID=Europe/Berlin;VALUE=DATE:20251006
DTSTAMP:20250911T120542Z
URL:https://wir-halle.de/events/the-translator-is-present-so-uebersetzen-w
 ir/
SUMMARY:The Translator is Present - So übersetzen WIR
DESCRIPTION:Vom 19. September bis 5. Oktober 2025 verwandelt sich der hr.fl
 eischer-Kiosk am halleschen Reileck in das Büro der Literaturübersetzeri
 nnen Marie Alpermann\, Friederike Hofert\, Maria Meinel und Anne Thomas. B
 ei Lesungen mit musikalischer Begleitung\, einer Live-Sendung von Radio Co
 rax\, Work-Ins sowie einer Doppellesung\, bei der Lektorin Anne Grunwald z
 u Gast ist\, können Neugierige in den Prozess des Übersetzens eintauchen
 \, Kostproben hören und mit den Übersetzerinnen ins Gespräch kommen.\n\
 nVernissage: 19. 9. 2025 um 19 Uhr am Kiosk\n\nWork-Ins: 19. 9.\, 22. 9.\,
  25. 9. und 2. 10. 2025 im Kiosk\n\nLive-Sendung mit Radio Corax am 28. 9.
  2025 im Kiosk\n\nDoppellesung am 30. 9. 2025 in der Waisenhausbuchhandlun
 g\n19:00 Uhr\nSchrauben\, Schleifen\, Stolperfallen – Lektorat und Über
 setzung für engagierte Kleinverlage\n20:30 Uhr\nVon bitteren Sonnen beric
 hten – Rassismuserfahrungen in der Literatur\n\nFinissage: 4. 10. 2025 a
 m Kiosk\n\nEine Veranstaltungsreihe der Weltlesebühne in Zusammenarbeit m
 it hr.fleischer e.V.\, Kunst- und Projektraum Kiosk am Reileck\, Buchhandl
 ung des Waisenhauses und Johann-Christian-Reil-Schule Gefördert vom Deuts
 chen Übersetzerfonds\, Friedrich-Bödecker-Kreis\, Lundstiftung und Dornr
 osa e.V.
CATEGORIES:diskutieren,lernen,lesen,schreiben,teilen
LOCATION:hr.fleischer-Kiosk\, Händelstraße 1a\, Halle (Saale)\, Sachsen-A
 nhalt\, 06114\, Deutschland
GEO:51.494921;11.965942
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Händelstraße 1a\, Halle (
 Saale)\, Sachsen-Anhalt\, 06114\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=h
 r.fleischer-Kiosk:geo:51.494921,11.965942
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR