DE:
»Traum vom Raum« ist eine Postkartenaktion. Ausgehend von der 13m2 großen Ausstellungsfläche im »Bedürfnis« laden wir dazu ein, über das Grundbedürfnis nach Raum nachzudenken und uns eure Gedanken und Wünsche auf Postkarten zuzuschicken. Wir fragen: Wem steht wie viel Raum zu? Wer nutzt welchen Raum? Und wo fehlt es an Raum? Die eingesendeten und gestalteten Postkarten werden im »Bedürfnis« ausgestellt. Vorab findet ihr die mit Fragen versehenen Karten an verschiedenen öffentlichen Orten in Halle. Wir freuen uns auf Post von euch!
Bios:
DE:
Seit 2018 arbeiten Charlotte Jautz und Jana Bouillon gemeinsam als HALLO Kollektiv in Kunst- und Kulturvermittlungsprojekten zusammen. Sie interessieren sich für Interaktion und wie man dazu anstiften kann, begeistern sich für Fundstücke und Stadträume, entdecken versteckte Geräusche und neue Umgebungen.
Jana Bouillon studierte Kunstpädagogik an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle. Sie ist als freischaffende Kunstvermittlerin und Künstlerin tätig und arbeitet mit Kindern und Jugendlichen auf dem Bauspielplatz. 2021 gründete sie das Projekt Kunst-Koffer in Halle-Trotha mit, in dem sie seither als Kunstvermittlerin tätig ist.
Charlotte Jautz studierte Kulturwissenschaften und ästhetische Praxis in Hildesheim sowie Kunstpädagogik an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle. Neben ihrer künstlerischen Arbeit, die von Austausch und Kooperationen geprägt ist, ist sie Kunstvermittlerin, Referentin der politischen Bildung und seit 2024 ebenfalls Mitglied des Projekts Kunst-Koffer. Weiterhin arbeitet Charlotte Jautz aktuell als Theaterfigurenbauerin und in der Requisite des Puppentheater Halle.
Öffnungszeiten:
Freitag Vernissage 18 Uhr, Samstag und Sonntag 15 – 18 Uhr
EN:
»Traum vom Raum« is a postcard project. Based on the 13m2 exhibition space in »das Bedürfnis«, we invite you to think about the basic need for space and send us your thoughts and wishes on postcards. We ask: Who is entitled to how much space? Who uses which space? And where is there a lack of space? The postcards that are sent in will be exhibited in »das Bedürfnis«. You will find the postcards with questions on them in various public places in Halle before the exhibition starts. We look forward to receiving mail from you!
Bios:
Charlotte Jautz and Jana Bouillon have been working together as the HALLO collective in art and cultural mediation projects since 2018. They are interested in interaction and how to instigate it, are enthusiastic about found objects and urban spaces, discover hidden sounds and new environments.
Jana Bouillon studied art education at the Burg Giebichenstein University of Art and Design in Halle. She works as a freelance art educator and artist and works with children and young people at the Bauspielplatz. In 2021, she co-founded the Kunst-Koffer project in Halle-Trotha, where she has been working as an art educator ever since.
Charlotte Jautz studied cultural studies and aesthetic practice in Hildesheim and art education at the Burg Giebichenstein University of Art and Design in Halle. In addition to her artistic work, which is characterised by exchange and cooperation, she is an art mediator, political education consultant and has also been a member of the Kunst-Koffer project since 2024. Charlotte Jautz also currently works as a theatre puppet maker and in the props department of the Puppentheater Halle.
Opening hours
friday Vernissage 6 pm, saturday and sunday 3 – 6 pm